-
1 соединитель
-
2 соединитель
-
3 соединитель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > соединитель
-
4 соединитель
краевой соединитель; краевой разъем — card-edge connector
кабельный соединитель; кабедьный разъем — cable connector
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединитель
-
5 соединитель
-
6 соединитель
Русско-английский новый политехнический словарь > соединитель
-
7 соединитель
соединитель сущ1. plug connector2. receptacle гнездовая часть соединителя1. female plug2. female receptacle ответная часть соединителяmating connectorсоединитель со штыревым разъемомplug-and-socket unitштыревая часть соединителя1. male plug2. male receptacle -
8 соединитель
connector
(3л. цепи)
-, бортовой электротехнический (розетка аэродромного питания) — external power receptacle
-, лепестковый (разъем) — flat-contact connector
-, электрический (штепсельный разъем) — electrical connector
расчленять (рассоединять) электрический с. — disengage /uncouple, disconnect@@etectrical connector
сочленять (соединять) электрический с. — engage /couple, connect/ electrical connectorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > соединитель
-
9 соединитель
connector, fastener, ( волоконно-оптических линий) splicing unit* * *соедини́тель м.
connector; coupler; ( для соединения проводов обжатием) jointing sleeveсоедини́тель для шла́нгов — hose couplerка́бельный соедини́тель — cable connectorкоордина́тный многокра́тный соедини́тель тлф. — cross-bar switchмехани́ческий соедини́тель — mechanical [solderless] connectorстыково́й ре́льсовый соедини́тель — rail bond -
10 соединитель
connector имя существительное: -
11 соединитель
-
12 соединитель линейный
Русско-английский технический словарь > соединитель линейный
-
13 соединитель
connector, couplerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > соединитель
-
14 соединитель
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > соединитель
-
15 соединитель
Русско-английский глоссарий по космической технике > соединитель
-
16 соединитель
1) connector
2) coupler
– герконовый соединитель
– координатный соединитель
– механический соединитель
– многократный соединитель
– наборный соединитель
– соединитель для шлангов
– соединитель линейный
– соединитель междурельсовый
– соединитель рельсовый
– соединитель с шарниром
– соединитель стандартный
– штекерный соединитель
соединитель волоконных световодов — fiber connector
стыковой рельсовый соединитель — rail bond
-
17 Соединитель полевой энергетики
29. Соединитель полевой энергетики
E. Field power supply connector mated set
Электрический соединитель, предназначенный для соединения и разъединения силовых кабелей между собой, а также кабеля с передвижными и стационарными источниками и приемниками электрической энергии
Источник: ГОСТ 21962-76: Соединители электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Соединитель полевой энергетики
-
18 Соединитель коммутационной системы
122. Соединитель коммутационной системы
Соединитель
Switching system connector
Коммутационный прибор связи, имеющий п входов и m выходов, в котором может быть установлено соединение любого из n входов с любым из m выходов
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Соединитель коммутационной системы
-
19 соединитель
1) General subject: on-page connector (графический символ блок-схем, указатель связи между прерванными линиями потока, расположенными на одной странице)2) Computers: coupler3) Aviation: plug connector, receptacle4) Military: (гибкий кабельный) jumper5) Engineering: bond, chuck, connecter, connecting clamp, dt connector, environment resistant connector, fastener, jointing sleeve (для соединения проводов обжатием), jumper, lanyard disconnect connector, splicing unit (волоконно-оптических линий)6) Railway term: contacting plug, jumper cable (междувагонный)8) Forestry: claw (для ремней)9) Electronics: splice10) Information technology: connector symbol (напр. на блок-схеме)12) Oil&Gas technology shank13) Network technologies: segmentator14) Automation: coupling connector15) General subject: connector (трубопровода) -
20 соединитель
См. также в других словарях:
соединитель — 3.4 соединитель: Узел АТТ, с помощью которого устанавливается соединение с внешними проводниками или другой АТТ и (или) устройствами. Соединитель может иметь несколько контактов. Источник: ГОСТ Р 51287 99: Техника телефонная абонентская.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединитель коммутационной системы — 122 . Соединитель коммутационной системы Соединитель Switching system connector Коммутационный прибор связи, имеющий п входов и m выходов, в котором может быть установлено соединение любого из n входов с любым из m выходов Источник: ГОСТ 19472 88 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединитель полевой энергетики — 29. Соединитель полевой энергетики E. Field power supply connector mated set Электрический соединитель, предназначенный для соединения и разъединения силовых кабелей между собой, а также кабеля с передвижными и стационарными источниками и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединитель — jungtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; connector; joint vok. Stecker, m; Steckverbindung, f; Steckvorrichtung, f rus. разъём, m; соединитель, m pranc. connecteur, m; coupleur, m; joint, m; prise de courant, f; raccord … Automatikos terminų žodynas
СОЕДИНИТЕЛЬ РАБОЧЕГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ — 3.1.6 СОЕДИНИТЕЛЬ РАБОЧЕГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ (REFERENCE CONNECTOR): Устройство, соединяющее опорную точку в испытательном или контрольно измерительном оборудовании (обычно зажим заземления) с опорной точкой измеряемой или испытуемой электрической цепи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
connector — jungtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; connector; joint vok. Stecker, m; Steckverbindung, f; Steckvorrichtung, f rus. разъём, m; соединитель, m pranc. connecteur, m; coupleur, m; joint, m; prise de courant, f; raccord … Automatikos terminų žodynas
плоский быстросочленяемый соединитель — плоский быстросоединяемый зажим 1) Электрическое соединение, состоящее из штыревого и гнездового наконечников, сочленяемых и расчленяемых с помощью или без помощи инструмента [ГОСТ Р МЭК 61210 99] плоский быстросочленяемый зажим 1) [IEV number… … Справочник технического переводчика
электрический соединитель — Электротехническое устройство, предназначенное для механического соединения и разьединения электрических цепей, состоящее из двух или более частей (вилки, розетки), образующих разъемное контактное соединение [ГОСТ 21962 76] электрический… … Справочник технического переводчика
Электрический соединитель — 1. Электрический соединитель Соединитель Ндп. Штепсельный разъем Е. Electrical connector mated set Электротехническое устройство, предназначенное для механического соединения и разъединения электрических цепей, состоящее из двух или более частей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угловой соединитель — EN right angle connector connector in which the axis of the cable outlet is at right angle with the axis of the mating face [IEV number 581 26 23] FR connecteur à angle droit connecteur dans lequel l’axe de sortie du câble… … Справочник технического переводчика
цилиндрический электрический соединитель — Электрический соединитель, изоляторы которого имеют круглый торец с контактной стороны [ГОСТ 21962 76] EN circular connector connector which is basically cylindrical and has a mating face with a basically circular body [IEV number 581 26 03] FR… … Справочник технического переводчика
